
クイックカプラ
コンパクトで堅牢、そして安全なS-Standard規格のクイックカプラ
最大70トン級の油圧ショベルに対応した、鋳鋼製クイックカプラ。LockSense、フロントピンロック、またはフロントピンフックといった安全機構を搭載。オイルカプラ一体型/非一体型の両方をラインアップし、すべてS-Standard(OS®)規格に準拠したクイックカプラです。


オイルカプラ一体型/非一体型をラインアップ
Steelwristのシンメトリカルカプラは、すべて鋳鋼製です。ピンとの接触面を広く設計し、材料を最適に配置、溶接の弱点も排除したことで、非常にコンパクトで高い耐久性を実現しています。Steelwristは「全自動」「油圧式」「機械式」の3タイプのカプラを提供しています。カプラのタイプは、全自動・油圧式・機械式のいずれであるかを示します。 全自動カプラは、ロック機能にクイックカプラ回路を使用しつつ、油圧式ワークツールとの接続も自動で行うタイプです。 油圧式カプラは、クイックカプラの油圧回路を使って、キャビンからワークツールの交換が可能です。 ただし、例えばグラップルのような油圧駆動のワークツールに交換する場合は、キャビンから降りて油圧ホースの接続が必要です。
最もシンプルなのが機械式カプラで、ワークツールを交換する際には、キャビンから降りて手動でロックを解除する必要があります。 カプラの「規格」は、カプラとワークツールの接続インターフェースを定義するもので、 Steelwristのすべてのカプラは、機械式・油圧式・電気式いずれのインターフェースにおいても、S-Standard(OS®)規格に準拠しています。

安全性を重視
作業現場での安全は最優先事項です。Steelwristは、バケットやワークツールの落下リスクを最小限に抑えるために、油圧ショベル用クイックカプラの安全性を高めるシステムを開発しました。Steelwristの機械式カプラおよびチルトローテータ用カプラには、LockSense、フロントピンロック、またはフロントピンフックのいずれかが搭載されており、小型・大型・新旧を問わず、すべての油圧ショベルに対応する機械に依存しない安全ソリューションです。すべてのソリューションは、EN474やISO13031などの国際的な安全規格に準拠しています。

コンパクトで鋳鋼
鋳鋼は、当社の設計哲学の要です。 スチールリスト は、鋼で鋳造された対称カプラーを製造している市場で唯一のメーカーです。
溶接個所がなく、大きなピン接触面と最適化された材料の使用により、非常にコンパクトで堅牢なカプラになります。高張力鋼の鋳造品は、強度と重量の比類のない関係にあります。

数秒で動力式ワークツールの交換が可能
全自動カプラソリューションにより、油圧接続がクイックカプラに内蔵されており、動力式ワークツールと機械式ワークツールの両方を、キャビンから降りることなくわずか数秒で交換することが可能です。
これがSteelwristの「SQ自動接続システム」です。Steelwristは、2~70トンクラスの油圧ショベル向けに、全自動SQカプラをフルラインナップで提供しています。

オープン業界標準に準拠
私たちは「オープンスタンダード」を信じています。Steelwristのすべてのカプラは、独立した確立済みの「S-Standard(対称型規格)」に準拠しており、これは国際的に最も急速に普及している油圧ショベル用クイックカプラ規格です。
Steelwristの全自動カプラは、油圧ショベル用全自動クイックカプラのオープン業界標準「Open-S(OS®)」にも準拠しています。オープンスタンダードにより、オペレータや施工業者は、異なるメーカーのクイックカプラ、チルトローテータ、ワークツールを容易に組み合わせて使用でき、それらが確実に互換性をもって機能するという安心感が得られます。