Steelwrist Background
Please select market / language
×

스틸리스트, CSPI-EXPO에서 아시아에 XTR 틸트로테이터를 출시하고 Open-S 표준에 OS40 추가를 선보이다

16 6월 2026

보도자료

스틸리스트는 617일부터 20일까지 일본 도쿄에서 열리는 CSPI-EXPO에서 아시아 시장에 3세대 XTR 틸트로테이터 라인업을 출시할 예정입니다. 여러 XTR 모델의 전시, 퀀텀커넥트(QuantumConnect)의 첫 일본 프레젠테이션, 스틸리스트 틸트로테이터를 장착한 2대의 전기 굴착기, 그리고 OS40Open-S 표준에 추가된다는 공식 발표와 함께, 스틸리스트는 일본의 선도적인 건설 장비 전시회에 역대 최대 규모의 CSPI-EXPO 참가 비중을 가져옵니다.

CSPI-EXPO는 도쿄 마쿠하리 멧세에서 매년 개최되며 일본 건설 장비 산업에서 가장 크고 중요한 전시회입니다. 2026년 에디션은 스틸리스트가 이 전시회에 참가하는 일곱 번째가 될 것이며, 일본과 아시아 전역에서 회사의 지속적인 성장에 중요한 이정표를 나타냅니다.

2018년 일본 시장에 진입한 이래, 스틸리스트는 일본에서 틸트로테이터의 시장 리더로 자리 잡았습니다. CSPI-EXPO 2026에서 방문객들은 실내 N:09-41 부스에 있는 스틸리스트 팀을 만날 수 있으며, 여기에서 회사는 XTR 틸트로테이터, SQ 완전 자동 커플러 솔루션, 퀀텀커넥트 및 Open-S를 포함하여 아시아 시장을 위한 최신 기술을 선보일 예정입니다.

아시아 시장에 XTR 시리즈 틸트로테이터 출시

CSPI-EXPO는 아시아에서 스틸리스트 XTR 틸트로테이터 라인업의 공식 출시가 될 것입니다. XTR 시리즈는 스틸리스트 틸트로테이터 기술의 3세대를 나타내며 새로운 틸트로테이터 하드웨어, 고급 유압 장치, 스마트한 온보드 기술 및 최신 스틸리스트 제어 시스템 플랫폼을 결합합니다.

스틸리스트 부스에서 방문객들은 XTR7, XTR10 XTR15 모델을 볼 수 있습니다. CSPI-EXPO 불과 2주 전에 스웨덴의 스웨덴 마스킨메산에서 첫 공공 외관을 드러낸 XTR74~7톤 범위의 굴착기를 위해 개발되었으며 S40 크기 인터페이스와 함께 제공됩니다. CSPI-EXPO에서 XTR7은 운전석을 떠나지 않고도 유압 구동식 어태치먼트를 교체할 수 있는 완전 자동 커플러 솔루션인 스틸리스트 SQ40과 함께 전시될 예정입니다. 또한 XTR7은 절대 틸트 및 회전 센서가 장착되어 장비 제어 시스템으로의 쉬운 통합을 가능하게 합니다.

스틸리스트 부스 외에도 추가적인 XTR 모델들이 OEM 부스의 굴착기에 장착되어 전시될 예정입니다. 한 대의 XTR10은 구보타 부스에 전시될 예정이며, 한 대의 XTR15와 한 대의 XTR23은 고마쓰 부스에 전시될 예정입니다. 이는 선도적인 굴착기 제조업체들 사이에서 스틸리스트 틸트로테이터 기술에 대한 증가하는 관심을 강조합니다.

XTR 시리즈는 향상된 성능, 개선된 안전성, 더 높은 가동 시간 및 정밀함과 제어력을 중심으로 구축된 운전자 경험과 함께, 굴착기 효율성을 다음 단계로 끌어올리기 위해 개발되었습니다. 주요 특징으로는 주강 부품, 정제된 틸트 지오메트리, 옵티루브(OptiLube) 온보드 윤활, 고해상도 틸트 및 회전 센서, 그리고 안전한 어태치먼트 잠금을 위한 스틸리스트 안전 솔루션이 포함됩니다.

XTR 플랫폼은 또한 스틸리스트의 특허받은 완전 압력 보상형 비례 제어 유압 기술인 슈퍼프롭(SuperProp)을 위해 준비되어 있습니다. 슈퍼프롭은 유압 시스템의 손실을 줄이고 여러 굴착기 기능이 동시에 사용될 때도 부드럽고 예측 가능한 움직임을 가능하게 함으로써 틸트로테이터 정밀도, 기능 독립성 및 에너지 효율성을 향상시킵니다.

일본은 소형 및 중형 굴착기를 위해 세계에서 가장 중요한 시장 중 하나이며, CSPI-EXPO는 아시아에서 우리의 3세대 XTR 틸트로테이터를 출시하기에 적합한 장소입니다. XTR7SQ40 조합을 통해, 우리는 일본 건설업체들에게 매우 관련성이 높은 장비 세그먼트에 새로운 수준의 효율성, 안전성 및 유연성을 가져다줍니다. 스틸리스트는 일본에서 틸트로테이터의 시장 리더로 자리 잡았으며, 현지 조직의 지속적인 성장은 이 중요한 시장에서 고객, 딜러 및 OEM 파트너에 대한 우리의 장기적인 약속을 보여줍니다라고 스틸리스트 CEO 스테판 스톡하우스는 말합니다.

일본에 퀀텀커넥트(QuantumConnect) 도입

CSPI-EXPO는 스틸리스트가 일본에서 퀀텀커넥트를 처음으로 선보이는 자리가 될 것입니다. 퀀텀커넥트는 스틸리스트의 최신 틸트로테이터 제어 시스템 플랫폼이며 설치, 작동 및 지원을 더 쉽고 효율적으로 만들기 위해 개발되었습니다.

이 플랫폼은 새로운 하드웨어 구성 부품, 스마트 앱 및 연결된 기능을 결합합니다. 주요 구성 부품에는 A9 조이스틱, QIO 모듈, 커넥티비티 게이트웨이(Connectivity Gateway) 및 터치 디스플레이가 포함됩니다. 이 시스템은 시작부터 설치를 단순화하기 위해 장비별 케이블 하네스와 함께 제공됩니다.

설치자들을 위해 퀀텀커넥트는 틸트로테이터 설치를 더 빠르고 일관되게 만들도록 설계되었습니다. 인스톨메이트(InstallMate) 앱은 사전 정의되고 장비별적이며 다국어인 설치 가이드를 제공하여 기술자들을 단계별로 지원하고 원격 설치 지원을 가능하게 합니다.

운전자들을 위해 퀀텀커넥트는 정밀함과 제어력을 중심으로 구축되었습니다. 틸트로테이터 유압 기능은 A9 조이스틱의 롤러로 비례 제어되는 반면, 유압 밸브의 자동 캘리브레이션은 운전자 경험을 최적화하는 데 도움을 줍니다. 퀀텀커넥트 앱은 운전자가 설정을 구성하고, 지원에 접근하며, 시스템을 업데이트된 상태로 유지할 수 있도록 합니다.

이 플랫폼은 또한 다른 스틸리스트 기술들과 통합됩니다. 락센스(LockSense)는 안전한 어태치먼트 잠금의 명확한 표시를 제공하고, 툴렉(ToolRec)은 연결된 유압 어태치먼트를 무선으로 감지하고 틸트로테이터 설정을 자동으로 조정할 수 있으며, 옵션인 머신 제어 시스템 통합은 버킷 위치 피드백을 통해 정밀 작업을 지원합니다.

스틸리스트, 역대 최대 규모의 CSPI-EXPO 참가 비중을 가져오다

스틸리스트는 CSPI-EXPO에서 역대 가장 큰 부스를 가질 것입니다. 09-41에 위치한 315제곱미터의 실내 부스는 하나의 주요 전시회 참가 비중 속에서 회사의 최신 틸트로테이터 기술, 퀵커플러(전용링크) 솔루션, 어태치먼트, 제어 시스템 플랫폼 및 Open-S 정보를 한데 모을 것입니다.

이 부스에는 정적 제품 전시, 전용 Open-S 구역 및 퀀텀커넥트를 위한 전용 구역이 포함될 것입니다. 방문객들은 여러 XTR 틸트로테이터 모델, SQ 완전 자동 커플러 솔루션, 스틸리스트 어태치먼트 및 제어 시스템 구성 부품을 볼 수 있습니다.

스틸리스트 X04 틸트로테이터가 장착된 2대의 전기 굴착기가 틸트로테이터가 소형 장비에 가져다주는 생산성 및 효율성 이득을 증명하기 위해 사용될 것입니다. 이 시연들은 어태치먼트를 틸트하고 회전하는 능력이 어떻게 운전자들이 더 빨리, 더 큰 정밀도로, 그리고 굴착기의 위치를 재조정할 필요성을 줄이면서 작업할 수 있게 만드는지 보여줄 것입니다.

일본의 스틸리스트 팀은 글로벌 조직의 동료들과 함께 전시회 전반에 걸쳐 현장에 상주하며 고객, 딜러 및 OEM 파트너들을 맞이할 것입니다. 방문객들은 제품 솔루션, 장비 세팅, 설치 지원, 그리고 틸트로테이터, 자동 퀵커플러(전용링크) 및 어태치먼트가 어떻게 일본 시장에서 굴착기 효율성을 증가시킬 수 있는지 논의할 기회를 가질 것입니다.

CSPI-EXPO는 일본에서 우리에게 가장 중요한 전시회이며, 올해 우리는 전시회에서 역대 가장 큰 부스로 큰 걸음을 내딛고 있습니다. 스틸리스트 틸트로테이터에 대한 관심은 일본 건설업체들 사이에서 계속 성장하고 있으며, 우리는 고객, 딜러 및 OEM 파트너들이 우리의 최신 기술을 직접 경험하는 것을 환영하게 되어 흥분됩니다. XTR 시리즈, 퀀텀커넥트, Open-S 및 라이브 시연에서의 2대 전기 굴착기와 함께, 방문객들은 스틸리스트 솔루션이 어떻게 일상적인 굴착기 효율성을 개선할 수 있는지 보게 될 것입니다라고 스틸리스트 일본 지사장 이가라시 타쿠지로는 말합니다.

스틸리스트 일본, 사이타마의 새 시설로 역량 확장

스틸리스트는 2018년부터 일본에 존재해 왔으며 고객, 딜러 및 OEM 파트너들과 함께 시장에서 강력한 위치를 구축해 왔습니다. 지난 한 해 동안, 스틸리스트 틸트로테이터에 대한 관심은 전국적으로 더 많은 건설업체들이 굴착기 효율성을 개선하기 위해 틸트로테이터, 퀵커플러(전용링크) 및 어태치먼트를 사용하는 이점을 보게 되면서 크게 증가했습니다. 이러한 지속적인 성장을 지원하기 위해, 스틸리스트 일본은 202671일부터 사이타마현 미요시마치에 있는 새로운 시설로 이전할 예정입니다. 새로운 시설은 상당히 확장된 역량과 판매, 현지 서비스 부품의 가용성, 물류, 교육 및 지속적인 시장 개발을 위한 개선된 조건을 제공합니다.

이 이동은 일본에 대한 스틸리스트의 장기적인 약속에서 중요한 단계를 나타냅니다. 더 크고 더 역량 있는 시설과 함께, 스틸리스트 일본은 고객과 딜러를 지원하고, 증가하는 제품 볼륨을 취급하며, 틸트로테이터 채택이 계속 성장함에 따라 요구되는 기술적 역량을 제공하기에 더 나은 위치에 서게 될 것입니다.

Open-S 표준, OS40과 함께 확장하다

스틸리스트는 CSPI-EXPO에서 Open-S를 계속해서 강조할 것입니다. Open-S는 독립적인 Open-S 얼라이언스가 소유하고 관리하는, 굴착기용 자동 커플러를 위한 개방형 산업 표준입니다. 스틸리스트는 얼라이언스의 창립 멤버이며 표준 개발의 원동력이 되어 왔습니다.

617CSPI-EXPO 기간 중 스틸리스트 부스에서 열리는 프레스 이벤트에서, Open-SOS40 크기와 함께 표준의 확장을 공식적으로 발표할 예정이며, 이 표준은 이제 2톤에서 75톤까지의 굴착기를 커버합니다. OS40은 일본 및 많은 다른 시장에서 매우 중요한 크기 클래스인 2~7톤 사이의 소형 굴착기 세그먼트로 Open-S를 가져옵니다.

스틸리스트는 현재 OS40 표준이 된 솔루션인 SQ402025년 뮌헨 바우마(Bauma)에서 처음 선보였으며, 그 이후로 시장에 솔루션을 적극적으로 도입해 왔습니다. OS40Open-S 표준의 일부가 됨에 따라, 완전 자동 어태치먼트 교체 및 개방형 호환성의 이점들이 가장 중요한 소형 굴착기 세그먼트 중 하나에서 사용 가능해집니다.

Open-S는 일본과 아시아를 포함하여 전 세계적으로 계속해서 견인력을 얻고 있습니다. 네 개의 새로운 멤버가 합류한 얼라이언스의 가장 최근 확방에는 두 개의 일본 회사가 포함되었습니다. 이는 개방형 표준이 일본 시장과 글로벌 굴착기 산업에 점점 더 관련성이 높아지고 있다는 중요한 신호입니다.

OS40이 공식적으로 Open-S 표준의 일부가 됨에 따라, 얼라이언스는 전 세계적으로, 그리고 특히 일본에서 가장 관련성이 높은 소형 굴착기 세그먼트 중 하나로 중요한 발걸음을 내딛습니다. OS40 솔루션은 스틸리스트에 의해 개발된 SQ40 기술을 기반으로 구축되었으며, 한 회사의 혁신이 개방형 표준으로 도입될 때 어떻게 전체 산업을 앞으로 이동시키는 데 도움을 줄 수 있는지 보여줍니다. 일본 및 다른 시장에서 더 많은 멤버들이 합류함에 따라, Open-S는 실제적인 글로벌 견인력을 가지며, 장비 소유주와 건설업체들에게 안전이나 호환성을 타협하지 않으면서 선택의 자유를 제공합니다라고 스틸리스트 OEM 영업 및 마케팅 부사장이자 Open-S 얼라이언스의 이사인 칼 서네버그는 말합니다.

다카마도노미야 비 전하의 스틸리스트 본사 방문

CSPI-EXPO에 앞서, 스틸리스트는 6월 12일 스웨덴 로세르스베리에 있는 회사의 본사에 다카마도노미야 비 전하를 맞이하는 영광을 가졌습니다. 이번 방문은 삼할(Samhall)과 함께 조직되었으며 스틸리스트와 삼할 간의 협력에 초점을 맞추었습니다.

삼할은 장애를 가진 사람들을 위해 의미 있는 일자리를 창출하는 미션을 가진 스웨덴 국영 기업입니다. 스틸리스트와의 협력은 삼할 직원들이 스웨덴 산업에서 품질과 경쟁력에 어떻게 기여하는지의 한 예입니다.

방문 동안, 스틸리스트와 삼할은 그들의 협력을 발표했고 산업 고객들과 사회적 혁신이 어떻게 개인과 사회 모두를 위해 가치를 창출할 수 있는지에 대한 통찰을 제공했습니다. 스틸리스트에게 이번 방문은 또한 회사의 개발 여정, 스웨덴 제조 및 혁신 기반, 그리고 스틸리스트 틸트로테이터, 퀵커플러(전용링크) 및 어태치먼트를 위한 시장으로서 일본의 증가하는 중요성을 강조할 기회였습니다.

이번 방문은 스웨덴과 일본 간의 강력한 관계를 강조하며 스틸리스트가 일본 시장에 지속적으로 투자하고 있는 시점에 이루어졌습니다. 성장하는 현지 조직, 사이타마의 새 시설, 그리고 아시아에서의 XTR 틸트로테이터 라인업 출시와 함께, 스틸리스트는 일본에서 틸트로테이터의 시장 리더로서의 위치를 더욱 공고히 합니다.


추가 정보는 아래 연락처를 참고하세요:

스테판 스톡하우스                                 칼 세네르베르그
회장                                                     영업  & 마케팅 겸 OEM 부사장
스틸리스트 AB                                      스틸리스트 AB
[email protected]     [email protected]
Tel +46 709981321                            Tel +46 702619811

스틸리스트에 대하여
스틸리스트는 현재 가장 빠르게 성장하는 틸트로테이터 와 퀵 링크 기업입니다. 제품의 강도와  첨단성에 집중하여 빠른 서비스를 겸비하여 빠른 고객수 증가에 대응하고 있습니다. 더 많은 정보에 대해서는 저희 회사 홈페이지(steelwrist.com)를 방문하여 주십시요.


이미지:

1. Steelwrist biggest stand ever at CSPI-EXPO
2. Steelwrist XTR7 tiltrotator
3. Steelwrist XTR10 tiltrotator
4. Steelwrist XTR15 tiltrotator
5. QuantumConnect control system_Cabin view
6. New location for Steelwrist Japan
7. Her Imperial Highness Princess Takamado visits Steelwrist headquarters in Sweden