{"id":326287,"date":"2026-06-16T08:01:55","date_gmt":"2026-06-16T06:01:55","guid":{"rendered":"https:\/\/steelwrist.com\/?p=326287"},"modified":"2026-06-16T08:01:55","modified_gmt":"2026-06-16T06:01:55","slug":"steelwrist-prezentuje-tiltrotatory-serii-xtr-w-azji-i-oglasza-rozszerzenie-standardu-open-s-o-rozmiar-os40-podczas-targow-cspi-expo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/steelwrist.com\/pl\/steelwrist-prezentuje-tiltrotatory-serii-xtr-w-azji-i-oglasza-rozszerzenie-standardu-open-s-o-rozmiar-os40-podczas-targow-cspi-expo\/","title":{"rendered":"Steelwrist prezentuje tiltrotatory serii XTR w Azji i og\u0142asza rozszerzenie standardu Open-S o rozmiar OS40 podczas targ\u00f3w CSPI-EXPO"},"content":{"rendered":"<p class=\"p2\">KOMUNIKAT PRASOWY<\/p>\n<p class=\"p2\"><b>Steelwrist zaprezentuje trzeci\u0105 generacj\u0119 tiltrotator\u00f3w serii XTR na rynku azjatyckim podczas targ\u00f3w CSPI-EXPO, kt\u00f3re odb\u0119d\u0105 si\u0119 w dniach 17\u201320 czerwca w Tokio w Japonii. Dzi\u0119ki prezentacji kilku modeli serii XTR, pierwszej w Japonii prezentacji systemu sterowania QuantumConnect, dw\u00f3m elektrycznym koparkom wyposa\u017conym w tiltrotatory Steelwrist oraz oficjalnemu og\u0142oszeniu rozszerzenia standardu Open-S o nowy rozmiar OS40, Steelwrist przygotowa\u0142 najwi\u0119ksz\u0105 ekspozycj\u0119 w historii swojego udzia\u0142u w targach CSPI-EXPO \u2013 najwi\u0119kszym wydarzeniu bran\u017cy maszyn budowlanych w Japonii. <\/b><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-326146 size-full\" src=\"https:\/\/steelwrist.com\/wp-content\/uploads\/1.-Steelwrist-biggest-stand-ever-at-CSPI-EXPO-scaled.webp\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"2039\" srcset=\"https:\/\/steelwrist.com\/wp-content\/uploads\/1.-Steelwrist-biggest-stand-ever-at-CSPI-EXPO-scaled.webp 2560w, https:\/\/steelwrist.com\/wp-content\/uploads\/1.-Steelwrist-biggest-stand-ever-at-CSPI-EXPO-300x239.webp 300w, https:\/\/steelwrist.com\/wp-content\/uploads\/1.-Steelwrist-biggest-stand-ever-at-CSPI-EXPO-1024x815.webp 1024w, https:\/\/steelwrist.com\/wp-content\/uploads\/1.-Steelwrist-biggest-stand-ever-at-CSPI-EXPO-768x612.webp 768w, https:\/\/steelwrist.com\/wp-content\/uploads\/1.-Steelwrist-biggest-stand-ever-at-CSPI-EXPO-1536x1223.webp 1536w, https:\/\/steelwrist.com\/wp-content\/uploads\/1.-Steelwrist-biggest-stand-ever-at-CSPI-EXPO-2048x1631.webp 2048w, https:\/\/steelwrist.com\/wp-content\/uploads\/1.-Steelwrist-biggest-stand-ever-at-CSPI-EXPO-150x119.webp 150w, https:\/\/steelwrist.com\/wp-content\/uploads\/1.-Steelwrist-biggest-stand-ever-at-CSPI-EXPO-553x440.webp 553w, https:\/\/steelwrist.com\/wp-content\/uploads\/1.-Steelwrist-biggest-stand-ever-at-CSPI-EXPO-24x19.webp 24w, https:\/\/steelwrist.com\/wp-content\/uploads\/1.-Steelwrist-biggest-stand-ever-at-CSPI-EXPO-36x29.webp 36w, https:\/\/steelwrist.com\/wp-content\/uploads\/1.-Steelwrist-biggest-stand-ever-at-CSPI-EXPO-48x38.webp 48w, https:\/\/steelwrist.com\/wp-content\/uploads\/1.-Steelwrist-biggest-stand-ever-at-CSPI-EXPO-110x88.webp 110w, https:\/\/steelwrist.com\/wp-content\/uploads\/1.-Steelwrist-biggest-stand-ever-at-CSPI-EXPO-75x60.webp 75w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/p>\n<p class=\"p2\">CSPI-EXPO odbywa si\u0119 co roku w centrum wystawienniczym Makuhari Messe w Tokio i gromadzi producent\u00f3w maszyn, dostawc\u00f3w technologii oraz wykonawc\u00f3w z ca\u0142ego kraju. Edycja 2026 b\u0119dzie si\u00f3dmym udzia\u0142em Steelwrist w targach i jednocze\u015bnie wa\u017cnym etapem dalszego rozwoju firmy w Japonii oraz na rynkach azjatyckich.<\/p>\n<p class=\"p2\">Od momentu wej\u015bcia na rynek japo\u0144ski w 2018 roku Steelwrist zbudowa\u0142 pozycj\u0119 lidera rynku tiltrotator\u00f3w w Japonii. Podczas targ\u00f3w CSPI-EXPO 2026 odwiedzaj\u0105cy b\u0119d\u0105 mogli spotka\u0107 si\u0119 z zespo\u0142em Steelwrist na stoisku 09-41, gdzie firma zaprezentuje najnowsze produkty i technologie, w tym tiltrotatory serii XTR, w pe\u0142ni automatyczne szybkoz\u0142\u0105cza SQ, system sterowania QuantumConnect oraz standard Open-S.<\/p>\n<p class=\"p2\"><strong>Premiera serii tiltrotator\u00f3w XTR w Azji<\/strong><\/p>\n<p class=\"p2\">Targi CSPI-EXPO b\u0119d\u0105 oficjaln\u0105 premier\u0105 serii tiltrotator\u00f3w Steelwrist XTR na rynku azjatyckim. Seria XTR to trzecia generacja tiltrotator\u00f3w Steelwrist, \u0142\u0105cz\u0105ca now\u0105 konstrukcj\u0119, zaawansowany uk\u0142ad hydrauliczny, inteligentne rozwi\u0105zania pok\u0142adowe oraz system sterowania QuantumConnect.<\/p>\n<p class=\"p2\">Na stoisku Steelwrist odwiedzaj\u0105cy b\u0119d\u0105 mogli zobaczy\u0107 modele XTR7, XTR10 oraz XTR15. Model XTR7, kt\u00f3ry po raz pierwszy zosta\u0142 publicznie zaprezentowany podczas targ\u00f3w Svenska Maskinm\u00e4ssan w Szwecji zaledwie dwa tygodnie przed CSPI-EXPO, zosta\u0142 opracowany z my\u015bl\u0105 o koparkach o masie od 4 do 7 ton i wyposa\u017cony jest w interfejs S40. Podczas targ\u00f3w CSPI-EXPO model XTR7 b\u0119dzie prezentowany wraz z szybkoz\u0142\u0105czem SQ40 \u2013 w pe\u0142ni automatycznym rozwi\u0105zaniem umo\u017cliwiaj\u0105cym zmian\u0119 osprz\u0119tu bez opuszczania kabiny przez operatora. Dodatkowo XTR7 wyposa\u017cono w absolutne czujniki uchy\u0142u i obrotu, kt\u00f3re umo\u017cliwiaj\u0105 \u0142atw\u0105 integracj\u0119 z systemami sterowania maszyn\u0105.<\/p>\n<p class=\"p2\">Opr\u00f3cz ekspozycji na stoisku Steelwrist kolejne modele serii XTR b\u0119dzie mo\u017cna zobaczy\u0107 r\u00f3wnie\u017c na stoiskach producent\u00f3w maszyn. Model XTR10 zostanie zaprezentowany na stoisku Kubota, natomiast modele XTR15 i XTR23 b\u0119dzie mo\u017cna zobaczy\u0107 na stoisku Komatsu. Obecno\u015b\u0107 modeli XTR na stoiskach czo\u0142owych producent\u00f3w koparek potwierdza rosn\u0105ce zainteresowanie technologi\u0105 tiltrotator\u00f3w Steelwrist.<\/p>\n<p class=\"p2\">Seria XTR zosta\u0142a opracowana z my\u015bl\u0105 o dalszym zwi\u0119kszaniu efektywno\u015bci pracy koparek poprzez popraw\u0119 wydajno\u015bci, bezpiecze\u0144stwa, niezawodno\u015bci oraz komfortu pracy operatora. Do najwa\u017cniejszych cech serii XTR nale\u017c\u0105 odlewane elementy stalowe, zoptymalizowana geometria uchy\u0142u, automatyczny system smarowania OptiLube oraz czujniki uchy\u0142u i obrotu o wysokiej rozdzielczo\u015bci. Uzupe\u0142nieniem s\u0105 rozwi\u0105zania bezpiecze\u0144stwa Steelwrist zapewniaj\u0105ce bezpieczne blokowanie osprz\u0119tu.<\/p>\n<p class=\"p2\">Tiltrotatory serii XTR s\u0105 r\u00f3wnie\u017c przystosowane do wsp\u00f3\u0142pracy z SuperProp \u2013 opatentowan\u0105 przez Steelwrist technologi\u0105 w pe\u0142ni kompensowanej ci\u015bnieniowo hydrauliki proporcjonalnej. SuperProp zwi\u0119ksza precyzj\u0119 pracy tiltrotatora, niezale\u017cno\u015b\u0107 poszczeg\u00f3lnych funkcji hydraulicznych oraz efektywno\u015b\u0107 energetyczn\u0105 poprzez ograniczenie strat w uk\u0142adzie hydraulicznym i zapewnienie p\u0142ynnej, przewidywalnej pracy nawet podczas jednoczesnego korzystania z wielu funkcji maszyny.<\/p>\n<p class=\"p2\">\u201eJaponia jest jednym z najwa\u017cniejszych rynk\u00f3w na \u015bwiecie dla kompaktowych i \u015brednich koparek, a targi CSPI-EXPO s\u0105 idealnym miejscem do prezentacji trzeciej generacji tiltrotator\u00f3w XTR w Azji. Po\u0142\u0105czenie XTR7 i SQ40 oferuje nowy poziom efektywno\u015bci, bezpiecze\u0144stwa i elastyczno\u015bci w segmencie maszyn szczeg\u00f3lnie istotnym dla japo\u0144skich wykonawc\u00f3w. Steelwrist zbudowa\u0142 pozycj\u0119 lidera rynku tiltrotator\u00f3w w Japonii, a dalszy rozw\u00f3j naszej organizacji w tym kraju potwierdza d\u0142ugoterminowe zaanga\u017cowanie we wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z klientami, dealerami i partnerami OEM na tym wa\u017cnym rynku\u201d \u2013 m\u00f3wi Stefan Stockhaus, CEO Steelwrist.<\/p>\n<p class=\"p1\"><strong>QuantumConnect po raz pierwszy prezentowany w Japonii<\/strong><\/p>\n<p class=\"p1\">Targi CSPI-EXPO b\u0119d\u0105 r\u00f3wnie\u017c pierwsz\u0105 okazj\u0105 do zaprezentowania systemu sterowania QuantumConnect w Japonii. QuantumConnect to najnowszy system sterowania tiltrotatorami Steelwrist, opracowany z my\u015bl\u0105 o \u0142atwiejszej instalacji, bardziej intuicyjnej obs\u0142udze oraz sprawniejszym wsparciu technicznym.<\/p>\n<p class=\"p1\">System \u0142\u0105czy nowe komponenty sprz\u0119towe, inteligentne aplikacje oraz funkcje komunikacji i zdalnego wsparcia. Do g\u0142\u00f3wnych element\u00f3w systemu nale\u017c\u0105 joysticki A9, modu\u0142 QIO, Connectivity Gateway oraz ekran dotykowy. System dostarczany jest z wi\u0105zkami elektrycznymi dopasowanymi do konkretnej maszyny, co upraszcza i przyspiesza instalacj\u0119.<\/p>\n<p class=\"p1\">Dla instalator\u00f3w QuantumConnect oznacza szybszy i bardziej powtarzalny monta\u017c tiltrotatora. Aplikacja InstallMate udost\u0119pnia gotowe, wieloj\u0119zyczne instrukcje monta\u017cowe dostosowane do konkretnych modeli maszyn, prowadz\u0105c technika krok po kroku i umo\u017cliwiaj\u0105c zdalne wsparcie podczas instalacji.<\/p>\n<p class=\"p1\">Dla operator\u00f3w QuantumConnect to przede wszystkim precyzja i pe\u0142na kontrola. Funkcje hydrauliczne tiltrotatora sterowane s\u0105 proporcjonalnie za pomoc\u0105 rolek w joystickach A9, a automatyczna kalibracja zawor\u00f3w hydraulicznych pomaga zoptymalizowa\u0107 prac\u0119 systemu i komfort operatora. Aplikacja QuantumConnect umo\u017cliwia konfiguracj\u0119 ustawie\u0144, dost\u0119p do wsparcia technicznego oraz aktualizacj\u0119 systemu.<\/p>\n<p class=\"p1\">System wsp\u00f3\u0142pracuje r\u00f3wnie\u017c z innymi technologiami Steelwrist. LockSense zapewnia wyra\u017an\u0105 informacj\u0119 o prawid\u0142owym zablokowaniu osprz\u0119tu, ToolRec bezprzewodowo rozpoznaje pod\u0142\u0105czony osprz\u0119t i automatycznie dostosowuje ustawienia tiltrotatora, a opcjonalna integracja z systemami sterowania maszyn\u0105 wspiera precyzyjn\u0105 prac\u0119 dzi\u0119ki informacjom o po\u0142o\u017ceniu \u0142y\u017cki.<\/p>\n<p class=\"p1\"><strong>Najwi\u0119ksza ekspozycja Steelwrist w historii udzia\u0142u w CSPI-EXPO<\/strong><\/p>\n<p class=\"p1\">Steelwrist przygotowa\u0142 najwi\u0119ksz\u0105 ekspozycj\u0119 w historii swojego udzia\u0142u w targach CSPI-EXPO. Stoisko o powierzchni 315 m\u00b2, zlokalizowane pod numerem 09-41, zgromadzi w jednym miejscu najnowsze technologie tiltrotator\u00f3w Steelwrist, rozwi\u0105zania z zakresu szybkoz\u0142\u0105czy, osprz\u0119t roboczy, system sterowania QuantumConnect oraz informacje dotycz\u0105ce standardu Open-S.<\/p>\n<p class=\"p1\">Na stoisku znajd\u0105 si\u0119 statyczne ekspozycje produkt\u00f3w, specjalna strefa po\u015bwi\u0119cona standardowi Open-S oraz wydzielona strefa prezentuj\u0105ca system sterowania QuantumConnect. Odwiedzaj\u0105cy b\u0119d\u0105 mogli zobaczy\u0107 kilka modeli tiltrotator\u00f3w serii XTR, rozwi\u0105zania SQ do w pe\u0142ni automatycznej wymiany osprz\u0119tu, osprz\u0119t roboczy Steelwrist oraz komponenty system\u00f3w sterowania.<\/p>\n<p class=\"p1\">Dwie elektryczne koparki wyposa\u017cone w tiltrotatory Steelwrist X04 zostan\u0105 wykorzystane do prezentacji korzy\u015bci w zakresie produktywno\u015bci i efektywno\u015bci, jakie tiltrotatory zapewniaj\u0105 w maszynach kompaktowych. Pokazy na \u017cywo poka\u017c\u0105, w jaki spos\u00f3b mo\u017cliwo\u015b\u0107 uchylania i obracania osprz\u0119tu pozwala operatorowi pracowa\u0107 szybciej, z wi\u0119ksz\u0105 precyzj\u0105 i przy mniejszej liczbie przestawie\u0144 maszyny.<\/p>\n<p class=\"p1\">Zesp\u00f3\u0142 Steelwrist w Japonii, wspierany przez specjalist\u00f3w z globalnej organizacji Steelwrist, b\u0119dzie obecny przez ca\u0142y czas trwania targ\u00f3w, aby spotyka\u0107 si\u0119 z klientami, dealerami oraz partnerami OEM. Odwiedzaj\u0105cy b\u0119d\u0105 mogli porozmawia\u0107 z ekspertami Steelwrist o oferowanych rozwi\u0105zaniach, konfiguracjach maszyn, wsparciu przy instalacji oraz o tym, jak tiltrotatory, automatyczne szybkoz\u0142\u0105cza i osprz\u0119t mog\u0105 zwi\u0119ksza\u0107 efektywno\u015b\u0107 pracy koparek na rynku japo\u0144skim.<\/p>\n<p class=\"p1\">\u201eCSPI-EXPO to dla nas najwa\u017cniejsze targi w Japonii, a w tym roku wykonujemy kolejny wa\u017cny krok, przygotowuj\u0105c najwi\u0119ksze stoisko w historii naszego udzia\u0142u w tym wydarzeniu. Zainteresowanie tiltrotatorami Steelwrist w\u015br\u00f3d japo\u0144skich wykonawc\u00f3w stale ro\u015bnie i cieszymy si\u0119, \u017ce mo\u017cemy zaprosi\u0107 klient\u00f3w, dealer\u00f3w oraz partner\u00f3w OEM do bezpo\u015bredniego poznania naszych najnowszych rozwi\u0105za\u0144.<\/p>\n<p class=\"p1\">Dzi\u0119ki serii XTR, systemowi sterowania QuantumConnect, standardowi Open-S oraz pokazom na \u017cywo z udzia\u0142em dw\u00f3ch elektrycznych koparek odwiedzaj\u0105cy b\u0119d\u0105 mogli przekona\u0107 si\u0119, w jaki spos\u00f3b rozwi\u0105zania Steelwrist pomagaj\u0105 zwi\u0119ksza\u0107 efektywno\u015b\u0107 codziennej pracy koparek\u201d \u2013 m\u00f3wi Takujiro Igarashi, Country Manager Steelwrist Japan.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>Steelwrist Japan zwi\u0119ksza mo\u017cliwo\u015bci operacyjne dzi\u0119ki nowej siedzibie w Saitamie <\/b><\/p>\n<p class=\"p1\">Steelwrist jest obecny na rynku japo\u0144skim od 2018 roku i wsp\u00f3lnie z klientami, dealerami oraz partnerami OEM zbudowa\u0142 siln\u0105 pozycj\u0119 na tym rynku. W ci\u0105gu ostatniego roku zainteresowanie tiltrotatorami Steelwrist znacz\u0105co wzros\u0142o, a coraz wi\u0119cej wykonawc\u00f3w w ca\u0142ej Japonii dostrzega korzy\u015bci p\u0142yn\u0105ce ze stosowania tiltrotator\u00f3w, szybkoz\u0142\u0105czy i osprz\u0119tu w celu zwi\u0119kszenia efektywno\u015bci pracy koparek.<\/p>\n<p class=\"p2\">Aby wesprze\u0107 ten dynamiczny rozw\u00f3j, od 1 lipca 2026 roku Steelwrist Japan rozpocznie dzia\u0142alno\u015b\u0107 w nowej siedzibie w Miyoshi-machi w prefekturze Saitama. Nowa lokalizacja zapewni znacznie wi\u0119ksze mo\u017cliwo\u015bci operacyjne oraz lepsze warunki do rozwoju sprzeda\u017cy, zwi\u0119kszenia dost\u0119pno\u015bci lokalnych cz\u0119\u015bci zamiennych, logistyki, szkole\u0144 oraz dalszego rozwoju dzia\u0142alno\u015bci na rynku japo\u0144skim.<\/p>\n<p class=\"p2\">Przeniesienie dzia\u0142alno\u015bci do nowego obiektu stanowi kolejny wa\u017cny krok potwierdzaj\u0105cy d\u0142ugoterminowe zaanga\u017cowanie Steelwrist na rynku japo\u0144skim. Dzi\u0119ki wi\u0119kszemu i lepiej przygotowanemu zapleczu Steelwrist Japan b\u0119dzie jeszcze skuteczniej wspiera\u0107 klient\u00f3w i dealer\u00f3w, obs\u0142ugiwa\u0107 rosn\u0105c\u0105 liczb\u0119 dostaw oraz zapewnia\u0107 kompetencje techniczne niezb\u0119dne wraz z rosn\u0105c\u0105 popularno\u015bci\u0105 tiltrotator\u00f3w na rynku.<\/p>\n<p class=\"p1\"><strong>Standard Open-S rozszerza si\u0119 o rozmiar OS40<\/strong><\/p>\n<p class=\"p1\">Podczas targ\u00f3w CSPI-EXPO Steelwrist b\u0119dzie r\u00f3wnie\u017c promowa\u0107 standard Open-S. Open-S to otwarty standard bran\u017cowy dla automatycznych szybkoz\u0142\u0105czy do koparek, rozwijany i zarz\u0105dzany przez niezale\u017cn\u0105 organizacj\u0119 Open-S Alliance. Steelwrist jest jednym z za\u0142o\u017cycieli sojuszu i od pocz\u0105tku aktywnie wsp\u00f3\u0142tworzy oraz rozwija standard Open-S.<\/p>\n<p class=\"p1\">Podczas konferencji prasowej organizowanej na stoisku Steelwrist 17 czerwca Open-S oficjalnie og\u0142osi rozszerzenie standardu o nowy rozmiar OS40. Dzi\u0119ki temu standard Open-S obejmie koparki o masie od 2 do 75 ton. OS40 wprowadza standard Open-S do segmentu koparek kompaktowych o masie od 2 do 7 ton \u2013 niezwykle istotnego zar\u00f3wno na rynku japo\u0144skim, jak i na wielu innych rynkach na \u015bwiecie.<\/p>\n<p class=\"p1\">Steelwrist po raz pierwszy zaprezentowa\u0142 rozwi\u0105zanie SQ40, kt\u00f3re obecnie staje si\u0119 standardem OS40, podczas targ\u00f3w Bauma w Monachium w 2025 roku. Od tego czasu firma aktywnie rozwija i promuje to rozwi\u0105zanie na rynku. W\u0142\u0105czenie OS40 do standardu Open-S oznacza, \u017ce korzy\u015bci wynikaj\u0105ce z w pe\u0142ni automatycznej wymiany osprz\u0119tu oraz otwartej kompatybilno\u015bci b\u0119d\u0105 dost\u0119pne r\u00f3wnie\u017c w jednym z najwa\u017cniejszych segment\u00f3w koparek kompaktowych.<\/p>\n<p class=\"p1\">Standard Open-S stale umacnia swoj\u0105 pozycj\u0119 na \u015bwiecie, r\u00f3wnie\u017c w Japonii i innych krajach Azji. Do Open-S Alliance do\u0142\u0105czy\u0142o niedawno czterech nowych cz\u0142onk\u00f3w, w tym dwie firmy z Japonii. To wyra\u017any sygna\u0142, \u017ce otwarty standard zyskuje coraz wi\u0119ksze znaczenie zar\u00f3wno dla japo\u0144skiego rynku, jak i dla \u015bwiatowej bran\u017cy maszyn budowlanych.<\/p>\n<p class=\"p1\">\u201eOficjalne w\u0142\u0105czenie OS40 do standardu Open-S stanowi wa\u017cny krok w kierunku jednego z najistotniejszych segment\u00f3w koparek kompaktowych na \u015bwiecie, a szczeg\u00f3lnie w Japonii. Rozwi\u0105zanie OS40 bazuje na technologii SQ40 opracowanej przez Steelwrist i pokazuje, w jaki spos\u00f3b innowacja stworzona przez jedn\u0105 firm\u0119 mo\u017ce wspiera\u0107 rozw\u00f3j ca\u0142ej bran\u017cy, gdy staje si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 otwartego standardu. Coraz wi\u0119ksza liczba cz\u0142onk\u00f3w do\u0142\u0105czaj\u0105cych do Open-S Alliance w Japonii i na innych rynkach potwierdza globalny rozw\u00f3j standardu Open-S. W\u0142a\u015bciciele maszyn i wykonawcy zyskuj\u0105 wi\u0119ksz\u0105 swobod\u0119 wyboru bez konieczno\u015bci rezygnowania z bezpiecze\u0144stwa czy kompatybilno\u015bci\u201d \u2013 m\u00f3wi Karl Serneberg, VP OEM Sales &amp; Marketing w Steelwrist oraz cz\u0142onek zarz\u0105du Open-S Alliance.<\/p>\n<p class=\"p1\"><strong>Wizyta Jej Cesarskiej Wysoko\u015bci Ksi\u0119\u017cniczki Takamado w siedzibie Steelwrist<\/strong><\/p>\n<p class=\"p1\">Przed rozpocz\u0119ciem targ\u00f3w CSPI-EXPO Steelwrist mia\u0142 zaszczyt go\u015bci\u0107 Jej Cesarsk\u0105 Wysoko\u015b\u0107 Ksi\u0119\u017cniczk\u0119 Takamado w swojej siedzibie w Rosersberg w Szwecji. Wizyta odby\u0142a si\u0119 12 czerwca i zosta\u0142a zorganizowana wsp\u00f3lnie z firm\u0105 Samhall, koncentruj\u0105c si\u0119 na wsp\u00f3\u0142pracy pomi\u0119dzy Steelwrist i Samhall.<\/p>\n<p class=\"p1\">Samhall jest szwedzk\u0105 sp\u00f3\u0142k\u0105 nale\u017c\u0105c\u0105 do Skarbu Pa\u0144stwa, kt\u00f3rej misj\u0105 jest tworzenie warto\u015bciowych miejsc pracy dla os\u00f3b z niepe\u0142nosprawno\u015bciami. Wsp\u00f3\u0142praca ze Steelwrist stanowi przyk\u0142ad tego, w jaki spos\u00f3b pracownicy Samhall przyczyniaj\u0105 si\u0119 do budowania jako\u015bci i konkurencyjno\u015bci szwedzkiego przemys\u0142u.<\/p>\n<p class=\"p1\">Podczas wizyty przedstawiciele Steelwrist i Samhall zaprezentowali efekty wsp\u00f3\u0142pracy oraz pokazali, w jaki spos\u00f3b po\u0142\u0105czenie dzia\u0142alno\u015bci przemys\u0142owej i innowacji spo\u0142ecznych mo\u017ce tworzy\u0107 warto\u015b\u0107 zar\u00f3wno dla pracownik\u00f3w, jak i dla ca\u0142ego spo\u0142ecze\u0144stwa. Dla Steelwrist wizyta by\u0142a r\u00f3wnie\u017c okazj\u0105 do przedstawienia historii rozwoju firmy, jej szwedzkiego zaplecza produkcyjnego i technologicznego oraz rosn\u0105cego znaczenia Japonii jako jednego z kluczowych rynk\u00f3w dla tiltrotator\u00f3w, szybkoz\u0142\u0105czy i osprz\u0119tu Steelwrist.<\/p>\n<p class=\"p1\">Wizyta podkre\u015bla silne relacje pomi\u0119dzy Szwecj\u0105 i Japoni\u0105, a jednocze\u015bnie zbiega si\u0119 w czasie z dalszymi inwestycjami Steelwrist na rynku japo\u0144skim. Dzi\u0119ki rozwojowi lokalnej organizacji, otwarciu nowej siedziby w Saitamie oraz premierze serii tiltrotator\u00f3w XTR w Azji, Steelwrist umacnia swoj\u0105 pozycj\u0119 lidera rynku tiltrotator\u00f3w w Japonii.<\/p>\n<p class=\"p1\"><strong>Kontakt dla medi\u00f3w:<\/strong><\/p>\n<p>Stefan Stockhaus\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0Karl Serneberg<br \/>\nCEO\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0VP OEM Sales &amp; Marketing<br \/>\nSteelwrist AB\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Steelwrist AB<br \/>\nstefan.stockhaus@steelwrist.com\u00a0 \u00a0 \u00a0karl.serneberg@steelwrist.com<br \/>\nTel +46 709981321\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0Tel +46 702619811<\/p>\n<p><i><strong>O Steelwrist<\/strong><br \/>\n<\/i><i>Steelwrist to \u015bwiatowy producent tiltrotator\u00f3w, szybkoz\u0142\u0105czy i narz\u0119dzi roboczych do koparek z siedzib\u0105 w Szwecji. Zdecydowany nacisk na solidne i nowoczesne produkty, w po\u0142\u0105czeniu z szybk\u0105 obs\u0142ug\u0105, zosta\u0142 doceniony przez coraz wi\u0119ksz\u0105 liczb\u0119 klient\u00f3w na ca\u0142ym \u015bwiecie. Wi\u0119cej informacji o Steelwrist mo\u017cna znale\u017a\u0107 na stronie<\/i><i>\u00a0<a href=\"http:\/\/www.steelwrist.com\/\">steelwrist.com<\/a>.<\/i><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><strong>Zdj\u0119cia:<\/strong><\/p>\n<p class=\"p3\">1. Steelwrist biggest stand ever at CSPI-EXPO<br \/>\n2. Steelwrist XTR7 tiltrotator<br \/>\n3. Steelwrist XTR10 tiltrotator<br \/>\n4. Steelwrist XTR15 tiltrotator<br \/>\n5. QuantumConnect control system_Cabin view<br \/>\n6. New location for Steelwrist Japan<br \/>\n7. Her Imperial Highness Princess Takamado visits Steelwrist headquarters in Sweden<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>KOMUNIKAT PRASOWY Steelwrist zaprezentuje trzeci\u0105 generacj\u0119 tiltrotator\u00f3w serii XTR na rynku azjatyckim podczas targ\u00f3w CSPI-EXPO, kt\u00f3re odb\u0119d\u0105 si\u0119 w dniach 17\u201320 czerwca w Tokio w Japonii. Dzi\u0119ki prezentacji kilku modeli serii XTR, pierwszej w Japonii prezentacji systemu sterowania QuantumConnect, dw\u00f3m&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[765],"tags":[],"class_list":["post-326287","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bez-kategorii"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/steelwrist.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/326287","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/steelwrist.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/steelwrist.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/steelwrist.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/steelwrist.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=326287"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/steelwrist.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/326287\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":326368,"href":"https:\/\/steelwrist.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/326287\/revisions\/326368"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/steelwrist.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=326287"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/steelwrist.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=326287"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/steelwrist.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=326287"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}