{"id":322443,"date":"2026-05-06T10:00:26","date_gmt":"2026-05-06T08:00:26","guid":{"rendered":"https:\/\/steelwrist.com\/?p=322443"},"modified":"2026-05-06T09:44:39","modified_gmt":"2026-05-06T07:44:39","slug":"steelwrist-fait-ses-debuts-au-samoter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/steelwrist.com\/fr-be\/steelwrist-fait-ses-debuts-au-samoter\/","title":{"rendered":"Steelwrist fait ses d\u00e9buts au SaMoTer avec des d\u00e9monstrations en direct, des tiltrotateurs XTR de troisi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration et la technologie prim\u00e9e SQ40"},"content":{"rendered":"<p class=\"p2\">COMMUNIQU\u00c9 DE PRESSE <b><\/b><\/p>\n<p class=\"p3\"><b>Steelwrist, fabricant mondial de tiltrotateurs, d&rsquo;attaches rapides et d&rsquo;outils de travail pour excavatrices, expose pour la premi\u00e8re fois au salon SaMoTer \u00e0 V\u00e9rone, en Italie, du 6 au 9 mai, avec son propre stand. Cette exposition marque une \u00e9tape importante pour Steelwrist sur le march\u00e9 italien, o\u00f9 la soci\u00e9t\u00e9 poss\u00e8de sa propre structure depuis 2017. <\/b><b><\/b><\/p>\n<p class=\"p4\">Au salon SaMoTer, Steelwrist pr\u00e9sente des d\u00e9monstrations en direct d&rsquo;excavatrices, trois mod\u00e8les de sa gamme de tiltrotateurs XTR de troisi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration, et la premi\u00e8re pr\u00e9sentation en Italie de la solution de coupleur enti\u00e8rement automatique SQ40 pour excavatrices compactes. Les visiteurs du stand Steelwrist, emplacement 2, zone F, pourront d\u00e9couvrir comment les tiltrotateurs, les attaches rapides automatiques et les outils de travail peuvent augmenter l&rsquo;efficacit\u00e9 des excavatrices en r\u00e9duisant les temps d&rsquo;arr\u00eat, en am\u00e9liorant la polyvalence et en permettant aux op\u00e9rateurs d&rsquo;effectuer plus de t\u00e2ches avec une seule machine.<\/p>\n<p class=\"p3\"><b>La pr\u00e9sence d&rsquo;un stand Steelwrist en propre au salon SaMoTer souligne son engagement envers le march\u00e9 italien <\/b><b><\/b><\/p>\n<p class=\"p4\">SaMoTer 2026 est une \u00e9tape importante pour Steelwrist en Italie. Bien que la soci\u00e9t\u00e9 soit pr\u00e9sente dans le pays avec sa propre organisation depuis 2017, c&rsquo;est la premi\u00e8re fois que Steelwrist participe \u00e0 SaMoTer avec son propre stand. Cette exposition repr\u00e9sente \u00e0 la fois une \u00e9tape commerciale importante et une opportunit\u00e9 de mieux faire conna\u00eetre la technologie des tiltrotateurs sur un march\u00e9 o\u00f9 son adoption reste relativement faible par rapport aux autres march\u00e9s europ\u00e9ens.<\/p>\n<p class=\"p4\">Steelwrist per\u00e7oit un fort potentiel en Italie, o\u00f9 les entrepreneurs se concentrent de plus en plus sur la productivit\u00e9, la flexibilit\u00e9 et une meilleure utilisation de leurs machines pour un plus large \u00e9ventail de t\u00e2ches. L\u2019offre de l\u2019entreprise est con\u00e7ue autour de cet objectif pr\u00e9cis : aider les excavatrices \u00e0 effectuer plus de travail, avec une plus grande pr\u00e9cision, tout en am\u00e9liorant la s\u00e9curit\u00e9 et en r\u00e9duisant les op\u00e9rations manuelles inutiles.<\/p>\n<p class=\"p4\">\u00ab SaMoTer est un salon tr\u00e8s important pour nous, et je suis tr\u00e8s heureux que Steelwrist y participe pour la premi\u00e8re fois avec son propre stand. \u00bb Nous d\u00e9veloppons notre pr\u00e9sence en Italie depuis 2017 et nous constatons un int\u00e9r\u00eat croissant pour nos solutions, car de plus en plus d&rsquo;entrepreneurs d\u00e9couvrent les avantages des tiltrotateurs, des coupleurs automatiques et des changements d&rsquo;outils de travail efficaces.<\/p>\n<p class=\"p4\">\u00ab Nous invitons les visiteurs \u00e0 venir sur notre stand pour d\u00e9couvrir notre technologie et constater comment nos solutions peuvent am\u00e9liorer la productivit\u00e9 des travaux d&rsquo;excavation quotidiens \u00bb, d\u00e9clare Max Merlo, directeur pays Italie chez Steelwrist.<\/p>\n<p class=\"p3\"><b>D\u00e9monstrations en direct avec deux excavatrices sur le stand <\/b><b><\/b><\/p>\n<p class=\"p4\">Un aspect essentiel de la pr\u00e9sence de Steelwrist aux salons est de pr\u00e9senter ses produits install\u00e9s sur de v\u00e9ritables excavatrices et utilis\u00e9s dans des s\u00e9quences de travail r\u00e9alistes. Au salon SaMoTer, Steelwrist exposera deux machines de d\u00e9monstration sur son stand, toutes deux \u00e9quip\u00e9es de tiltrotateurs.<\/p>\n<p class=\"p4\">Ceci est particuli\u00e8rement important sur un march\u00e9 comme celui de l&rsquo;Italie, o\u00f9 de nombreux entrepreneurs n&rsquo;en sont qu&rsquo;aux pr\u00e9mices de la d\u00e9couverte de tous les avantages du concept de tiltrotateur. En permettant \u00e0 l&rsquo;accessoire de pivoter \u00e0 360 degr\u00e9s et de s&rsquo;incliner \u00e0 45 degr\u00e9s dans les deux sens, le tiltrotateur permet de travailler avec plus de pr\u00e9cision, dans des espaces plus restreints et avec moins de repositionnements de l&rsquo;excavatrice. Associ\u00e9e \u00e0 la technologie d&rsquo;attache rapide et \u00e0 une large gamme d&rsquo;outils de travail, cette technologie fait de la pelle m\u00e9canique un porte-outils plus flexible et plus efficace.<\/p>\n<p class=\"p4\">L&rsquo;une des machines de d\u00e9monstration sera \u00e9quip\u00e9e d&rsquo;un tiltrotateur X07 avec SQ40, utilisant divers outils de travail lors du spectacle en direct. Cette configuration d\u00e9montre comment les pelles compactes peuvent b\u00e9n\u00e9ficier de changements d&rsquo;accessoires enti\u00e8rement automatiques, permettant aux op\u00e9rateurs de changer d&rsquo;outils de travail hydrauliques sans quitter la cabine. Une deuxi\u00e8me machine de 14 tonnes sera \u00e9quip\u00e9e d&rsquo;un tiltrotateur XTR15 de troisi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration avec SQ60.<\/p>\n<p class=\"p3\"><b>Poursuite du d\u00e9ploiement des tiltrotateurs XTR de troisi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration <\/b><b><\/b><\/p>\n<p class=\"p4\">Autre point fort du stand Steelwrist : le d\u00e9ploiement continu de la gamme de tiltrotateurs XTR de troisi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration. Les visiteurs du salon SaMoTer pourront d\u00e9couvrir trois mod\u00e8les de la nouvelle g\u00e9n\u00e9ration : XTR15, XTR20 et XTR23.<\/p>\n<p class=\"p4\">La g\u00e9n\u00e9ration XTR repr\u00e9sente une avanc\u00e9e technologique majeure pour Steelwrist, combinant des am\u00e9liorations de performance, des dispositifs de s\u00e9curit\u00e9 et des fonctions con\u00e7ues pour optimiser la disponibilit\u00e9 et faciliter l&rsquo;int\u00e9gration aux pelles hydrauliques modernes. Les tiltrotateurs de troisi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration pr\u00e9sentent une g\u00e9om\u00e9trie d&rsquo;inclinaison optimis\u00e9e, une rotation \u00e0 couple \u00e9lev\u00e9 et une hauteur de construction compacte pour un fonctionnement fluide et pr\u00e9cis. La plateforme comprend \u00e9galement le syst\u00e8me de s\u00e9curit\u00e9 LockSense de Steelwrist, le syst\u00e8me de lubrification embarqu\u00e9 OptiLube et des capteurs haute r\u00e9solution pour l&rsquo;int\u00e9gration au syst\u00e8me de commande de la machine.<\/p>\n<p class=\"p4\">Avec la g\u00e9n\u00e9ration XTR, Steelwrist continue de d\u00e9velopper le concept de tiltrotateur en mettant l&rsquo;accent sur la productivit\u00e9, la durabilit\u00e9 et l&rsquo;exp\u00e9rience de l&rsquo;op\u00e9rateur, tout en proposant les technologies les plus r\u00e9centes \u00e0 un plus grand nombre de machines et sur un plus grand nombre de march\u00e9s.<\/p>\n<p class=\"p3\"><b>La SQ40 a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e pour la premi\u00e8re fois en Italie et a re\u00e7u le prix SaMoTer de l&rsquo;innovation <\/b><b><\/b><\/p>\n<p class=\"p4\">Steelwrist profitera \u00e9galement du salon SaMoTer 2026 pour pr\u00e9senter pour la premi\u00e8re fois en Italie la solution d&rsquo;attache enti\u00e8rement automatique SQ40. La SQ40 est con\u00e7ue pour les pelles compactes et \u00e9tend la technologie SQ de Steelwrist \u00e0 un segment de machines largement utilis\u00e9 dans l&rsquo;am\u00e9nagement paysager, les travaux publics et la construction g\u00e9n\u00e9rale.<\/p>\n<p class=\"p4\">La solution SQ40 permet \u00e0 l&rsquo;op\u00e9rateur de changer d&rsquo;outils de travail hydrauliques sans quitter la cabine, am\u00e9liorant ainsi la s\u00e9curit\u00e9 et l&rsquo;efficacit\u00e9. En permettant de passer rapidement d&rsquo;un accessoire motoris\u00e9 \u00e0 un autre, les pelles compactes peuvent accomplir davantage de t\u00e2ches pendant la journ\u00e9e de travail tout en minimisant les temps d&rsquo;arr\u00eat.<\/p>\n<p class=\"p4\">Sur le stand Steelwrist, le SQ40 sera pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 la fois dans la zone de d\u00e9monstration en direct et \u00e0 travers des expositions statiques. En plus de la machine \u00e9quip\u00e9e de X07 et SQ40, les visiteurs pourront \u00e9galement voir des unit\u00e9s statiques dot\u00e9es de SQ40, notamment le coupleur de rotor Steelwrist XR7 avec interface SQ40.<\/p>\n<p class=\"p4\">L&rsquo;un des points forts avant l&rsquo;exposition est que le comit\u00e9 des prix de l&rsquo;innovation SaMoTer a nomm\u00e9 Steelwrist SQ40 parmi les laur\u00e9ats dans la cat\u00e9gorie Accessoires, avec la citation : \u00ab Pour le syst\u00e8me qui offre des d\u00e9bits hydrauliques \u00e9lev\u00e9s et des normes \u00e9lev\u00e9es en mati\u00e8re de coupleurs rapides automatiques pour mini-pelles. \u00bb<\/p>\n<p class=\"p4\">Ce prix constitue une reconnaissance importante du travail de d\u00e9veloppement de Steelwrist visant \u00e0 \u00e9tendre la technologie des coupleurs enti\u00e8rement automatiques aux pelles compactes tout en maintenant la capacit\u00e9 de d\u00e9bit d&rsquo;huile et les performances requises pour les outils de travail hydrauliques.<\/p>\n<p class=\"p4\">\u00ab Je suis extr\u00eamement fier que la SQ40 ait re\u00e7u un prix SaMoTer pour l\u2019innovation. \u00bb Cela confirme \u00e0 la fois la robustesse de la technologie Steelwrist et la valeur ajout\u00e9e qu&rsquo;elle apporte aux op\u00e9rateurs de mini-pelles. J&rsquo;utilise personnellement le SQ40 sur ma propre pelle m\u00e9canique depuis plus de deux ans, et nous avons \u00e9galement re\u00e7u d&rsquo;excellents retours de clients utilisant le syst\u00e8me. L\u2019Italie est un march\u00e9 en pleine croissance et important pour Steelwrist, et SaMoTer est une occasion importante pour nous de pr\u00e9senter nos derni\u00e8res innovations et notre engagement \u00e0 long terme envers les clients italiens \u00bb, d\u00e9clare Stefan Stockhaus, PDG de Steelwrist.<\/p>\n<p class=\"p3\"><b>Open-S continue de gagner du terrain <\/b><b><\/b><\/p>\n<p class=\"p4\">Steelwrist mettra \u00e9galement en avant son engagement continu envers Open-S, la norme industrielle ouverte pour les attaches rapides enti\u00e8rement automatiques destin\u00e9es aux excavatrices. Steelwrist estime que les interfaces standardis\u00e9es sont essentielles pour donner aux entrepreneurs et aux propri\u00e9taires de machines la libert\u00e9 de combiner des attaches rapides, des tiltrotateurs et des outils de travail de diff\u00e9rents fabricants, tout en maintenant la s\u00e9curit\u00e9 et la fonctionnalit\u00e9.<\/p>\n<p class=\"p4\">En tant que cofondateur de l&rsquo;initiative Open-S, Steelwrist continue de promouvoir les avantages des interfaces ouvertes \u00e0 mesure que le march\u00e9 des coupleurs enti\u00e8rement automatiques se d\u00e9veloppe. L&rsquo;entreprise constate une demande croissante pour des syst\u00e8mes qui prennent en charge l&rsquo;interop\u00e9rabilit\u00e9 et la flexibilit\u00e9 \u00e0 long terme des investissements en \u00e9quipements.<\/p>\n<p class=\"p4\">A SaMoTer, ce message est particuli\u00e8rement pertinent car de plus en plus d&rsquo;entrepreneurs \u00e9valuent comment les syst\u00e8mes de couplage automatique peuvent am\u00e9liorer l&rsquo;utilisation des machines et simplifier l&rsquo;utilisation des accessoires. La technologie SQ de Steelwrist est d\u00e9velopp\u00e9e conform\u00e9ment \u00e0 la norme Open-S, combinant l&rsquo;efficacit\u00e9 des raccords d&rsquo;huile automatiques avec les avantages d&rsquo;une interface ouverte et standardis\u00e9e.<\/p>\n<p class=\"p4\">\u00ab Nous continuons d\u2019observer une forte dynamique en faveur d\u2019Open-S, car de plus en plus de fabricants et de clients reconnaissent la valeur des standards ouverts et de la compatibilit\u00e9 entre les marques. L&rsquo;alliance continue de cro\u00eetre et, dans les prochains mois, elle comptera 30 membres \u00e0 travers le monde. Cette \u00e9volution est importante pour le secteur, car elle offre aux entrepreneurs et aux propri\u00e9taires de machines une plus grande libert\u00e9 de choix et soutient l&rsquo;adoption continue de solutions de couplage enti\u00e8rement automatiques bas\u00e9es sur des normes ouvertes \u00bb, d\u00e9clare Karl Serneberg, vice-pr\u00e9sident des ventes et du marketing OEM chez Steelwrist.<\/p>\n<p class=\"p4\"><b>Pour plus d\u2019information, merci de contacter:\u00a0<\/b><i><\/i><\/p>\n<p class=\"p4\">Karl Serneberg\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Max Merlo<br \/>\nVP OEM Sales &amp; Marketing\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Country Manager<br \/>\nSteelwrist AB\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Steelwrist Italy<br \/>\nkarl.serneberg@steelwrist.com\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 max.merlo@steelwrist.com<br \/>\nTel +46 70 261 98 11\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Tel: +39 391 120 00 60<i><\/i><i><\/i><\/p>\n<p class=\"p4\"><i><strong><br \/>\nA propos de Steelwrist<\/strong><br \/>\n<\/i><i><\/i><i>Steelwrist est un fabricant mondial de tiltrotateurs, d&rsquo;attaches rapides et d&rsquo;outils de travail pour pelles dont le si\u00e8ge est en Su\u00e8de. Un accent d\u00e9termin\u00e9 sur des produits robustes et modernes, combin\u00e9 \u00e0 un service rapide a \u00e9t\u00e9 appr\u00e9ci\u00e9 par un nombre croissant de clients. Pour plus d&rsquo;informations sur Steelwrist, veuillez visiter <em><a href=\"https:\/\/steelwrist.com\/fr\/\">steelwrist.com.<\/a><\/em><\/i><\/p>\n<p class=\"p4\"><strong>Photos:<\/strong><\/p>\n<p class=\"p4\">1. Steelwrist booth at SaMoTer<br \/>\n2. XTR10 tiltrotator with SQ50 interface_1<br \/>\n3. XTR10 tiltrotator with SQ50 interface_2<br \/>\n4. Kobelco with Steelwrist SQ40 fully automatic coupler solution with work tools<br \/>\n5. Open-S compliant products<br \/>\n6. Innovation Award<br \/>\n7. Innovation Award ceremony<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>COMMUNIQU\u00c9 DE PRESSE Steelwrist, fabricant mondial de tiltrotateurs, d&rsquo;attaches rapides et d&rsquo;outils de travail pour excavatrices, expose pour la premi\u00e8re fois au salon SaMoTer \u00e0 V\u00e9rone, en Italie, du 6 au 9 mai, avec son propre stand. Cette exposition marque&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2742],"tags":[],"class_list":["post-322443","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-okategoriserade-fr-be"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/steelwrist.com\/fr-be\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/322443","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/steelwrist.com\/fr-be\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/steelwrist.com\/fr-be\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/steelwrist.com\/fr-be\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/steelwrist.com\/fr-be\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=322443"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/steelwrist.com\/fr-be\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/322443\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":322885,"href":"https:\/\/steelwrist.com\/fr-be\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/322443\/revisions\/322885"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/steelwrist.com\/fr-be\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=322443"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/steelwrist.com\/fr-be\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=322443"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/steelwrist.com\/fr-be\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=322443"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}